"Ad aggiudicarsi il riconoscimento principale come “Foto dell’anno 2012” è stato il fotografo svedese Paul Hansen (non mostrata in questo blog n.d.r.).
La fotografia scattata per il giornale svedese Dagens Nyheter, mostra il funerale di due bambini palestinesi uccisi in un attacco missilistico israeliano. Nell'immagine si vede un gruppo di uomini che trasporta i due corpi in una strada stretta a Gaza. Le vittime, fratello e sorella, sono avvolti in un telo bianco e si vedono soltanto i volti.
La forza della foto, spiega Mayu Mohanna, membro della giuria originario del Perù, sta nel modo in cui mostra il contrasto fra rabbia e dolore degli adulti da una parte e innocenza dei bambini dall'altra."
L'edizione di quest'anno in particolare ha scatenato non poche polemiche riguardo l'eccessivo abuso della sofferenza umana e del fotoritocco.
Come sempre, sarà in mostra presso la Galleria Carla Sozzani a Milano a partire dal 4 maggio con ingresso gratuito.
-----------------------------------------------------
"The international jury of the 56th annual World Press Photo Contest has selected a picture by Paul Hansen of the Swedish daily Dagens Nyheter as the World Press Photo of the Year 2012 (not showed in this blog - editor's note). The picture shows a group of men carrying the bodies of two dead children through a street in Gaza City. They are being taken to a mosque for the burial ceremony while their father’s body is carried behind on a stretcher. Two-year-old Suhaib Hijazi and his older brother Muhammad were killed when their house was destroyed by an Israeli missile strike. Their mother was put in intensive care. The picture was made on 20 November 2012 in Gaza City, Palestinian Territories.
Mayu Mohanna, jury member from Peru, said of Paul Hansen’s winning picture: The strength of the pictures lies in the way it contrasts the anger and sorrow of the adults with the innocence of the children. It’s a picture I will not forget."
This year's edition have been accused of excessive use of human suffering and photoshop alteration.
As usual, it will be shown at the Galleria Carla Sozzani in Milan starting from may the 4th with free entrance.
photo javier manzano - spot news
Nessun commento:
Posta un commento
In questa sezione puoi inserire un tuo commento liberamente, rispettando gli altri lettori - In this section you can freely add your comment, always respecting other readers.