Fotografica 11

Come ogni anno, Canon Italia organizza questo bell'evento gratuito dedicato agli appassionati di fotografia e video, durante il quale sarà possibile partecipare a workshop, chiacchierare con fotografi professionisti del settore, ammirare mostre o farsi leggere il portfolio.

La nuova sede sarà in via Tortona 32 a Milano presso "La Torneria" e sarà aperta al pubblico dal 30 novembre al 4 dicembre.

E' un'occasione da non perdere, io penso partecipero' al workshop tenuto dal mitico Giancluca Colla che non vedo dai tempi di Venezia.

-----------------------------------------------------

As every year, Canon Italy organizes this beautiful free event dedicated to photography and video lovers, during which it will be possible to take part of workshops, chat with professional photographers, watch galleries or receive critical reads of your portfolio.

The new site will be in via Tortona 32 in Milan at the "La Torneria" building and will be open from november 30th to december 4th.

It's an opportunity not to be missed, I will attend at the workshop leaded by Gianluca Colla whom I miss since Venice times.

It's a wonderful world

Earth | Time Lapse View from Space, Fly Over | NASA, ISS from Michael König on Vimeo.

Il nostro è davvero un mondo fantastico, spesso non ce ne rendiamo conto e ci comportiamo da pazzi trattandolo male, ma basta raccogliere le immagini scattate dalla Stazione Spaziale Internazionale, montarle in un video e metterci un po' di musica ed ecco questo incredibile filmato fatto da Michael Konig. Sono tutte immagini vere scattate di notte con una Nikon D3s installata a bordo, si possono chiaramente vedere le aurore boreali e australi, i lampi dei temporali o le città illuminate.

Godiamoci il filmato e rispettiamo di più il nostro bellissimo mondo.

-----------------------------------------------------

Ours is a really wonderful world, we often don't realize that and we act like crazy treating it bad, but it's enough to collect the pictures shot from the International Space Station, render them in a video and put some music and here it comes this incredible film made by Michale Konig. They all are real images shot by night using an on board Nikon D3s, it's possible to clearly see the boreal and austral auroras, storm lightings or light up cities.

Let's enjoy the film and let's pay a little bit more respect to our beautiful world.